Prince Harry reunites with Meghan Markle and baby Archie in Canada